Rozen Maiden: Zurückspulen

Tale 11

Kanaria departs to look for the young Jun who discovers the location of Shinku's real body. Upon learning that the only way for everybody to return to their original worlds is by having the large clock before they start moving again, Souseiseki reveals that she can do so, but needs her twin sister's help for it. Suigintou refuses to return the Rosa Mystica she stole from Souseiseki until she points out that the restlessness in her heart is due to the fact that Suigintou did not win it in a fight fair and square, agreeing to give it back and recognizing her as the true victor once their task is finished. After regaining her own Rosa Mystica, Souseiseki returns the one she received from Suiseiseki, and the twins are finally reunited. By Jun's command, the sisters manage to make time move again, but Kirakishou appears to interfere until Jun rejects her pleas to become her master, and she disappears.