And Yet The Town Moves Banner
FINISHED

And Yet The Town Moves

12 Episodes
24 min each
FALL 2010

Synopsis

Hotori Arashiyama loves mysteries, but there's one she just can't solve: why does the solution to one problem inevitably seem to lead to another? Like how when Hotori has to start working at the Seaside Maid Cafe after school to pay off a debt and her friend Toshiko fortunately knows exactly how a Maid Cafe should be run. Which is fortunate since Hotori has no clue. Except that, unfortunately, Toshiko has no interest in working at the cafe - until she discovers that Hotori's childhood friend Hiroyuki is a regular. Which SEEMS fortunate. Except that Hotori doesn't know that, while Toshiko likes Hiroyuki, Hiroyuki secretly likes Hotori, while Hotori secretly has a crush on... No, no more spoilers! But if that's not enough drama, there's work, angst with a certain math teacher, table tennis between her classmates, her younger brother versus the school's bad girl... And yet, even though everything seems like it's going to crash at any moment, somehow Hotori's life keeps going hilariously forward.

Comedy Slice of Life
Format
Unknown
Episodes
12
Per Episode
24 min
Source
Unknown

Episodes

12 / 12 Episodes
1
Episode 1

The Fortune Cafe

Hotori's and Toshiko's job at a maid café conflicts with school rules. They must convince their teacher to permit their job, but first the café has a lot of improvement to do…
2
Episode 2

The Sexual Harassment Lawsuit

An encounter with the local police officer leads Hotori to threaten sexual harassment suits. Hotori's plans to increase customers backfires.
3
Episode 3

The Cat Boy

Moriaki begs Hotori to use her detective skills to discern the mystery surrounding two keepsake paintings. Hotori assists with recovering a pet cat.
4
Episode 4

The Cursed Equation

After scoring a 0 on her math test, Hotori’s math teacher, Moriaki, sentences her to detention and divulges his murderous presumptions.
5
Episode 5

The Amazingly Strange Toshiko Tatsuno

Tatsuno receives tickets to see a movie and wants to invite her love interest, Sanada. Takeru, Hotori’s younger brother, is asked to hang out by his classmate, Ebi-chan.
6
Episode 6

The Pandora Maid Service

Hotori visits an antique shop in search of a birthday gift for Tatsuno. Later, she searches for a PC to scan an image for her site and finds a spreading pandemic.
7
Episode 7

The Lovers’ Midnight Dash

Sanada devises a plan and uses his daily horoscope reading to win Hotori’s heart. The two decide to play hooky for the remaining school day.
8
Episode 8

The Fully Automated Orchestra

The girls discover a vending machine with astonishingly good food. Hotori's class isn't planning anything for the Cultural Festival; Futaba suggests forming a band.
9
Episode 9

The Clash of the Buytans

Harue challenges Toshiko to a table tennis game. Both girls put up a furious fight, but in the end, who will be the victor of the tennis table?
10
Episode 10

The Finger Pointing Geriatric

The news reports mysterious holes that have appeared in the neighborhood. Futaba questions Hotori about the holes.
11
Episode 11

Kon’s Summer of Tears

Mr. Moriaki tries to help Hotori with her remedial math class by comparing it to detective work with mixed results.
12
Episode 12

Sore Machi...

Futaba & Toshiko aren't on speaking terms because Toshiko refuses to join the table tennis club. Hotori ruins an expensive pen and dreams about being judged in the afterlife.

Characters

Hotori Arashiyama
Voice Actors
Chiaki Omigawa (japanese)

Hotori Arashiyama

Main

Toshiko Tatsuno
Voice Actors
Aoi Yuuki (japanese)

Toshiko Tatsuno

Main

Hiroyuki Sanada
Voice Actors
Miyu Irino (japanese)

Hiroyuki Sanada

Main

Uki Isohata
Voice Actors
Takahiro Sakurai (japanese)

Uki Isohata

Main

Futaba Kon
Voice Actors
Rieka Yazawa (japanese)

Futaba Kon

Main

Shizuka Kameidou
Voice Actors
Satsuki Yukino (japanese)

Shizuka Kameidou

Supporting

Staff

Masakazu Ishiguro
Masakazu Ishiguro
Original Creator
Akiyuki Shinbou
Akiyuki Shinbou
Chief Director
Naoyuki Tatsuwa
Naoyuki Tatsuwa
Assistant Director
Katsuhiko Takayama
Katsuhiko Takayama
Series Composition
Hiroki Yamamura
Hiroki Yamamura
Character Design
Hisaharu Iijima
Hisaharu Iijima
Art Director

Comments

Join the Discussion

Please log in to share your thoughts and connect with other viewers.

Discussion

0 comments

Start Your Journey

12 episodes • 288 minutes total

Watch Now

Information

Aired Oct 07, 2010 to Dec 23, 2010
Season FALL 2010
Source Unknown
Format Unknown

Studios

Shaft